Er studierte an den Universitäten Königsberg/Pr., Jena und München Germanistik, Slawistik, Geschichte und Philosophie. 1925 promovierte er zum Dr. phil. und habilitierte sich 1935 an der Königsberger Universität. Später ging Neumann als Dozent nach Greifswald und Hamburg. 1955 zog er nach Mainz, wurde dort ordentlicher Professor der Slawistik und Direktor des Universitätsinstituts für Osteüropakunde, bis er 1968 emeritiert wurde. Sein wichtigstes Arbeitsgebiet war die Literaturgeschichte der slawischen Völker. Zu seinen bedeutendsten Publikationen zählen: „Geschichte der Russischen Ballade“, 1937; „Studien zum polnischen frühreformatorischen Schriftturn“, 1941; ferner zahlreiche Beiträge und Abhandlungen in Fachzeitschriften und Sammelwerken. Er war Mitherausgeber der Slawistischen Beiträge, 1960 ff., und stellvertretender Vorsitzender der Carl-Schirren-Gesellschaft.
(1979)
