Er studierte in Königsberg/Pr. Theologie und Philosophie, ließ sich als Schriftsteller 1845 in Leipzig nieder, wurde 1846 wegen Preßvergehens ausgewiesen, lebte als Lehrer und Journalist in Bremen, Paris und Berlin. Im Jahre 1848 war er liberales Mitglied der Frankfurter Nationalversammlung und vorübergehend Ministerialrat für Marineangelegenheiten. In der Folgezeit galt er als markanter Vortragskünstler seiner eigenen Dichtungen. Jordan war als Schriftsteller außerordentlich produktiv; das Anliegen seiner Vortragsreisen bestand in dem Versuch einer Wiederbelebung des altdeutschen Epos. Seine in Stabreimen gedichteten „Nibelungen“, eine Umdichtung der Nibelungensage (1867/74), durch die er zu seiner Zeit eine große Wirkung ausgeübt hat, erlebten viele Auflagen. Diesem Werk gegenüber verblaßten seine politischen, schließlich nationalistischen Dichtungen und Romane sehr bald. Jordan ist auch als Übersetzer Homers, der Edda und der Dramen von Shakespeare bekannt geworden.
(1969)
