Buchpräsentationen und Podiumsgespräch: Trachten und deutsches Kulturerbe im Kontext der Erinnerungskultur

„Kaum etwas Anderes, scheint Vertriebene und ihre Identität mehr zu definieren als die traditionelle Tracht ihrer jeweiligen Herkunftsregion. Neben der Mundart und kulinarischen Spezialitäten ist die Tracht das Erkennungsmerkmal für Zugehörigkeit auch fern der alten Heimat“, so die Beauftragte der Bayerischen Staatsregierung für Aussiedler- und Vertriebenenbeauftragte Bayern, Dr. Petra Loibl, in ihrem Grusswort.

Einen Videomitschnitt bei Kulturstiftung-TV finden Sie hier.

An der Veranstaltung nahmen u.a. auch Volodymyr Leysle, Vorsitzender des Rates der Deutschen der Ukraine, Prof. Dr. Stefan Samerski, Präsident der Sudetendeutschen Akademie der Wissenschaften und Künste, Dr. Maria Werthan,  Präsidentin des Frauenbundes im Bund der Vertriebenen und Mitglied im Kuratorium der Kulturstiftung, die Sängerin mit wolhyniendeutschen Wurzeln Helena Gold teil.

Den Auftakt der Veranstaltung bildeten Grußworte von Dr. Petra Loibl (von Geschäftsführer Konhäuser verlesen), dem Regierungsdirektor Maximilian Feichtner (im Namen der Bayerischen Staatskanzlei und der Vertretung des Freistaates Bayern beim Bund) und der Ansprechperson des Berliner Senats für Deutsche aus Russland, Spätaussiedler und Vertriebene, Walter Gauks.

Nach der Vorstellung von zwei Neuerscheinungen aus dem Volk Verlag München – HEIMAT IM GEPÄCK. VERTRIEBENE UND IHRE TRACHTEN (mit Fotografien von Walther Appelt, 2023) UND TRACHT(EN)KUNST. DIE ANATOMIE DER WISCHAUER TRACHT (mit Fotografien von Annette Hempfling, 2024) folgte ein Podiumsgespräch, bei dem das Thema TRACHTEN UND DEUTSCHES KULTURERBE IM KONTEXT DER ERINNERUNGSKULTUR aus der Perspektive der aktuellen Integrations- und Erinnerungspolitik, der Kulturgeschichte und Ethnographie sowie der aktuellen Trends im deutschen und Buch- und Verlagswesen betrachtet wurde. Teilnehmer waren Walter Gauks, der Verleger Michael Volk, der Leiter der Trachtenfachberatung bei der Bezirksheimatpflege des Bezirks Oberbayern und ausgewiesener Trachtenexperte, Alexander Karl Wandinger, und Dr. Lilia Antipow (HDO München). Die Moderation übernahm Thomas Konhäuser, wiss. Leiter und Geschäftsführer der Kulturstiftung der deutschen Vertriebenen.

Dabei ging es um die Tracht als identitätsstiftendes Gemeinschaftskleid, als „Heimat auf der Haut“ und als ästhetisches Phänomen. Wann und weshalb wird ein Kleid zur Tracht, zum Gemeinschaftskleid? Ist die Tracht grundsätzlich ein Medium der Erinnerungskultur? Oder ist ihre diesbezügliche Bedeutung im Falle der Deutschen aus dem östlichen Europa, die als Vertriebene, Flüchtlinge und (Spät)aussiedler nach 1945 in der Bundesrepublik kamen, ein Alleinstellungsmerkmal? Gibt es gruppenspezifische Unterschiede hinsichtlich der Rolle der Tracht im Kontext der Erinnerungskultur bei den deutschen Minderheiten aus dem östlichen Europa? Inwiefern sind aktuelle Entwicklungen auf dem Buchmarkt hinsichtlich des Stellenwerts der Tracht in der Kultur der Gegenwart aussagekräftig? Diese und weitere Fragen standen im Mittelpunkt des Expertengesprächs.

Vor allem die identitätspolitischen und ästhetischen Aspekte des Themas stießen auch beim Publikum auf ein großes Interesse und sorgten für anhaltende Diskussionen zwischen den Podiumsteilnehmern und den interessierten Gästen.